Recent Translations 1 Samuel 25:37

And It Came Forth In The Morning As If From The Wine Naval, The Woman Recited These Verbs At The Same Time, And His Heart Died In Him, And He Becomes A Stone

azure noaccets_text

But It Came To Pass In The Morning, When The Wine Was Gone Out Of Nabal, And His Wife Had Told Him These Things, That His Heart Died Within Him, And He Became As A Stone.

kjv kjv_text

And He Was Born Early As He Heard From Naval His Wife Brought These Words, And His Heart Died In Him, And He Becomes As A Stone

polly cleaned_text

And Plus Genetto It Was Morning As Reigned Exuted From Of Wine Naval Quoted Recounted The Woman Of Him Of This Tva The Verbs These And Plus Died The Heart Of Him Of This WHEREIN This Is This And Plus He Becomes Is Made As Stone

polly LIT_Combined

Plus It Was Morning As Exuted From Of Wine Naval Recounted The Woman Of This The Verbs These Plus Died The Heart Of This WHEREIN This Plus He Is Made As Stone

polly greeked_noaccents

And It Came To Pass The Morning As He Knew From The Name Of Nabal His Wife Told These Things And That His Heart Has Died In Him And He Becomes As A Stone

polly greeked_accents

And It Came To Pass In The Morning, When Nabal Was Sober From The Wine, His Wife Spoke These Words, And His Heart Died Within Him, And He Became As A Stone.

google cleaned_text

καὶ ἐγένετο πρωὶ ὡς ἐξένηψεν ἀπὸ τοῦ οἴνου Ναβάλ ἀπήγγειλεν ἡ γυνὴ αὐτοῦ τὰ ῥήματα ταῦτα καὶ ἐναπέθανεν ἡ καρδία αὐτοῦ ἐν αὐτῷ καὶ αὐτὸς γίνεται ὡς λίθος

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐγένετο πρωὶ ὡς ἐξένηψεν ἀπὸ τοῦ οἴνου Ναβάλ ἀπήγγειλεν ἡ γυνὴ αὐτοῦ τὰ ῥήματα ταῦτα καὶ ἐναπέθανεν ἡ καρδία αὐτοῦ ἐν αὐτῷ καὶ αὐτὸς γίνεται ὡς λίθος

Greek cleaned_text View LIT

It Happened In The Morning, When The Wine Was Gone Out Of Nabal, That His Wife Told Him These Things, And His Heart Died Within Him, And He Became As A Stone.

WEB t_web

And It Cometh To Pass In The Morning, When The Wine Is Gone Out From Nabal, That His Wife Declareth To Him These Things, And His Heart Dieth Within Him, And He Hath Been As A Stone.

YLT t_ylt

היתה בקר ותוצא היין נבל הגיד • לאשה את ודברים אלה מות לבו בקרבה הוא היתה ואבן

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και εγενετο πρωι ως εξενηψεν απο του οινου αυτω η γυνη αυτου τα ρηματα ταυτα και η καρδια αυτου εν αυτω και αυτος γινεται ως λιθος

Greek sept_orig_text View LIT

1 Samuel Chapter 25 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44  

1 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31